Sigma Technology - Budapest

Job Description

Willkommen bei einem Unternehmen, in dem Sie im Mittelpunkt stehen.

Lassen Sie uns raten: Sie denken über einen Wechsel nach oder suchen eine neue Gelegenheit – etwas Neues, das Ihren Arbeitsalltag bereichert? Dann haben wir vielleicht genau das Richtige für Sie.

Das in Schweden gegründete Unternehmen ist Teil der Sigma Group und bietet weltweit komplexe Softwareentwicklungs- und Produktinformationslösungen für seine Partner an.

Hungary beschäftigt mehr als 200 Fachkräfte und wächst weiter. Unsere Unternehmenskultur basiert auf Transparenz, Flexibilität und unterstützender Führung. Wenn Sie also bereit sind für mehr als nur einen weiteren Job, dann bewerben Sie sich jetzt!

Wir suchen einen Experienced Technical Writer, der unser Team verstärkt und professionelle technische Dokumentationen für unseren Partner erstellt. Besonders freuen wir uns über Bewerberinnen und Bewerber mit mehr als 3 Jahren praktischer Erfahrung im Technical Writing in Maschinenbau- oder Elektroprojekten, idealerweise mit einem entsprechenden Studium oder fachlichen Hintergrund im Maschinenbau oder in der Elektrotechnik.

Ihre Aufgaben im Überblick

Als Technical Writer übernehmen Sie eine zentrale Rolle in unserem Dokumentationsteam und arbeiten eng mit funktionsübergreifenden Teams zusammen, um komplexe technische Informationen zu erfassen und verständlich aufzubereiten. Der ideale Kandidat ist außerdem ein strategischer Denker, der zur kontinuierlichen Verbesserung unserer Dokumentationsprozesse beitragen kann. In Ihrer Rolle als Consultant arbeiten Sie in einem internationalen Umfeld.

Ihre Aufgaben als Experienced Technical Writer

• Erstellung und Pflege von Produktdokumentationen, einschließlich Benutzerhandbüchern, Anleitungen und Release Notes in deutscher Sprache
• Veröffentlichung interner und externer Produktinformationsbibliotheken
• Zusammenarbeit mit deutschsprachigen Fachexperten, Ingenieuren und Produktmanagern, um komplexe technische Inhalte zu verstehen und in klare, verständliche Dokumentation zu übersetzen
• Enge Zusammenarbeit mit deutschen Produktentwicklungsteams, um Änderungen und Updates frühzeitig zu erkennen und die Dokumentation entsprechend zu aktualisieren
• Umsetzung und Sicherstellung von Dokumentationsstandards zur Gewährleistung von Konsistenz und Qualität

Basic Qualifications

Wir bieten

• Skandinavische Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien, schnellen Informationswegen, offener Kommunikation und starkem Fokus auf Menschen
• Flexible Home-Office-Möglichkeiten und Arbeitszeiten für eine gute Work-Life-Balance
• Zusätzlicher Urlaubstag zum Geburtstag, verlängerte Elternzeit sowie zusätzliche Gesundheitstage
• Möglichkeiten zur fachlichen Weiterentwicklung (Udemy, LinkedIn Learning, fachliche und persönliche Trainings sowie vom Unternehmen unterstützte Sprachkurse)
• Hochwertige technische Ausstattung (High-End-Laptop, zwei Monitore + ein zusätzlicher Monitor für das Homeoffice, Mobiltelefon)
• Empfehlungs-, Loyalitäts- und Leistungsboni
• Besondere Aufmerksamkeit für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden (private Krankenversicherung, Sportveranstaltungen, Büromassagen, Obst im Büro)

Hungary ist ein Arbeitgeber, der Chancengleichheit fördert. Wir setzen uns für ein Arbeitsumfeld ohne Diskriminierung sowie für eine faire und inklusive Gemeinschaft ein. Bewerbungen sind unabhängig von Alter, Geschlechtsidentität, sexueller Orientierung, Religion, ethnischer Herkunft, Neurodiversität oder Beeinträchtigung willkommen. Alle Personalentscheidungen basieren auf geschäftlichen Anforderungen, Stellenanforderungen und individuellen Qualifikationen.

Bitte beachten Sie, dass wir nur Bewerber berücksichtigen können, die EU-Bürger sind und in Ungarn leben, oder bereit sind, kurzfristig nach Ungarn umzuziehen.

Sie können sich unten mit Ihrem Lebenslauf bewerben.