M M - Budaörs

Pozíció:
Férfi hangszínész - magyar nyelv - AI telefonos ügynök - logisztika / ügyfélszolgálat

Munkaleírás

Magyar anyanyelvű férfi hangot keresünk egy fizetett hangfelvételi projekthez, egy logisztikára / ügyfélszolgálatra fókuszáló AI telefonos ügynökhöz.

A projekt célja olyan hangfelvételek gyűjtése, amelyek valódi ügyfélszolgálati telefonhívásnak hangzanak: természetesnek, beszélgetésszerűnek, emberinek, proaktívnak és megoldásorientáltnak.

Olyan férfi hangszínészeket, voice talenteket vagy ügyfélszolgálati hívásokban tapasztalt jelentkezőket keresünk, akik hiteles, spontán telefonbeszélgetési stílust tudnak hozni.

Jelenleg nyitott szerep

• Magyar - férfi hang

A végső kiválasztás a nyelvi / akcentusbeli illeszkedéstől, a hangminőségtől és attól függ, mennyire természetes a felvétel előadásmódja.

Első jelentkezési minta

A jelentkezéshez kérjük, küldj egy legalább 2 perces hangmintát magyar nyelven.

A mintának egy valósághű ügyfélszolgálati / logisztikai telefonhívást kell bemutatnia. Ne hangozzon felolvasottnak, túlzottan szövegszerűnek, színpadiasnak vagy túlságosan kidolgozottnak.

Útmutató a minta elkészítéséhez és az elvárt stílus megértéséhez:
https://docs.google.com/document/d/1hciqVwb0FCs448LydOEqjS2f5NqiVxb2tJKMibRHhHo/edit?usp=sharing

Javasolt szkriptek - csak referenciaként, ne olvasd fel szó szerint:
https://docs.google.com/document/d/18ARSUiDXXV3fOeHhPrwAO5JyHiM0LxeePHllKVBcljU/edit?usp=sharing

Hangstílus - nagyon fontos

Referenciaként biztosítunk egy útmutatót, hogy jobban megértsd, milyen beszélgetési folyamatot vár a kliens. Kérjük, próbálj minél jobban igazodni ezekhez a fő szempontokhoz.

Teljesen természetes, beszélgetésszerű és emberi hangot keresünk: közvetlen, nyugodt, udvarias és professzionális stílust, mint egy valódi ügyfélszolgálati telefonhívásban.

A magyar nyelvnek természetesnek és hitelesnek kell hangzania. Kérjük, kerüld a túlzott akcentust, a színházias, sztereotip, felolvasott vagy túlzottan eljátszott előadásmódot.

Használj rövid mondatokat, természetes szüneteket, apró megszakításokat és spontán reakciókat, amikor ezek illenek a helyzethez. A felvételnek valódi oda-vissza beszélgetésnek kell érződnie, nem folyamatos felolvasásnak.

Fontos, hogy a beszélgetés természetesen haladjon előre annak alapján, amit a “másik fél” mond vagy megoszt az esetről. Reagálj, igazítsd a hangnemet, fogalmazz át, erősíts meg információkat, és vezesd tovább a beszélgetést a helyzet alakulása szerint.

Értékeljük a természetes visszajelző hangokat és magyarul megszokott töltelékszavakat is, ha valóban természetesen jönnek. Például olyan kifejezéseket vagy hangokat, amelyek megértést, figyelmet vagy felismerést jeleznek: “értem”, “rendben”, “persze”, “igen”, “aha”, “hmm”, “öö”, stb.

Tarts stabil tempót - ne túl lassút és ne túl gyorsat - természetes szünetekkel. Csak számoknál lassíts egy kicsit, például címek, kódok, követési számok, időpontok stb. esetén.

Fontos megjegyzés: értékeljük a természetes levegővételeket, kisebb köhintéseket, sóhajokat és töltelékszavakat, mert ezek hasznosak ehhez a projekthez. A hanganyagnak nem kell túlzottan tökéletesnek vagy túlságosan polírozottnak hangzania.

Audio követelmények

• Csendes szobában rögzíts, minimális visszhanggal és háttérzaj nélkül
• Tarts állandó mikrofontávolságot és stabil hangerőszintet - kerüld a torzítást / clippinget
• Kerüld az erős szájhangokat, mikrofonütéseket, telefonrezgést vagy kezelési zajokat
• Előnyben részesített formátum: WAV - 44.1/16 vagy 48/24, ha lehetséges
• Jó minőségű MP3 is elfogadható, ha WAV nem megoldható
• Használj jó minőségű mikrofont, amely jól rögzíti a hang textúráját, hangerejét és tisztaságát

Fájlnév - FONTOS

Kérjük, így nevezd el a fájlt:

• HU - M - FirstName LastName.wav

Használd a HU jelölést a magyar nyelvhez.
Használd az M jelölést a férfi hanghoz.

Beküldés módja

Csatold a fájlt Indeed-en keresztül, vagy küldd el emailben ide: michel@technatives.co - michel, nem michael, és .co, nem .com.

Kérjük, egyértelműen jelezd, hogy a férfi hang szerepre jelentkezel.

Határidő

Kérjük, küldd el a mintádat legkésőbb július 15., szerda nap végéig - San Francisco-i idő szerint.

Minél előbb elküldöd, annál jobb, mert a mintákat folyamatosan ellenőrizzük, és a keresés automatikusan lezárulhat, amint elegendő megfelelő mintát kapunk.

Ha kiválasztásra kerülsz - következő lépések

Ha a 2 perces mintád jóváhagyásra kerül, továbbléphetsz a következő szakaszba.

Ha nem, a jelentkezés elutasításra kerülhet, vagy kérhetünk egy további 2 perces mintát visszajelzéssel a javításhoz.

Eddig a pontig a 2 perces minták nem fizetettek.

A minta minőségétől és attól függően, mennyire illeszkedik az elvárt stílushoz, kérhetünk egy fizetett 15 perces mintát a hosszabb felvétel előtt.

Ez a 15 perces minta USD 50 díjazású.

Bizonyos esetekben ez a szakasz kihagyható, ha az egyik korábbi minta nagyon erős és teljesen megfelel az elvárt stílusnak.

A megfelelő szakasz jóváhagyása után a végső hosszú formátumú felvétel következik: összesen 180 perc - 3 fizetett óra, két részre bontva:

• Első 90 perces felvétel
• Második 90 perces felvétel, ellenőrzés és visszajelzés után

Az első 90 perc beküldése után ellenőrizzük a hanganyagot, és visszajelzést küldünk, amelyet a második 90 perces felvételnél alkalmazni kell.

Minden 90 perces blokk a beérkezés, ellenőrzés és jóváhagyás után kerül kifizetésre. Ha bármelyik részt módosítani vagy cserélni kell, erről a végső jóváhagyás előtt tájékoztatunk.

A cél, hogy a teljes felvett anyag természetes, beszélgetésszerű és az elvárt minőségnek megfelelő legyen.

Díjazás

• Óradíj: USD 200 / 60 perc
• Fizetett 15 perces minta: USD 50
• 90 perces felvételi blokk: USD 300
• Teljes 180 perces / 3 órás felvétel: összesen USD 600, két USD 300 értékű 90 perces blokkra bontva

Fizetési feltételek

Minden felvételi blokk teljes egészében kifizetésre kerül, miután beérkezett, ellenőriztük és jóváhagytuk.

Hangjogok / licenc - opcionális

Ha a Technatives úgy dönt, hogy licencelés vagy hanghasználati jogok irányába szeretne továbblépni, ez külön lépésként történik, mindig a te hozzájárulásod és jóváhagyásod alapján.

Jelentkezés

Kérjük, küldd el a 2 perces mintádat a fenti utasítások szerint.

Ha kérdésed van, válaszolj erre az üzenetre, és szívesen segítünk.

Fizetés: 61 000,00Ft óránként

Munkavégzés helye: Távmunka